Eu Bebi Lyrics Translation in English

Cácio e Marcos
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Chegando na balada, eu e a mulherada

Arriving at the party, me and the ladies

Elas na tequila e eu só na cachaça

They with tequila, and I just with cachaça

Curtindo uns modão, arrocha sem parar

Enjoying some country songs, dancing without stopping

E o amigo da vez, bebendo só guaraná

And the friend of the moment, drinking only guaraná


Aí a coisa piorou, tocando uma do bem,

Then things got worse, playing a heartfelt one

Que fala de amor

That talks about love

Foi quando eu olhei pro lado e o amigo da vez,

That's when I looked to the side, and the friend of the moment

Já tava embriagado

Was already drunk


Eu bebi, tudo bebeu, nós bebemos, ih fudeu

I drank, everything drank, we drank, oh, it messed up

Eu bebi, tudo bebeu, nós bebemos, ih fudeu

I drank, everything drank, we drank, oh, it messed up

Chama um taxi, chama um taxi, chama um taxi,

Call a taxi, call a taxi, call a taxi

Mulherada já tá louca querendo ir lá pra casa.

The ladies are already crazy wanting to go to my place


Chegando lá em casa, eu a mulherada

Arriving at my place, me and the ladies

Com quatro ou cinco amigos, com tequila e cachaça

With four or five friends, with tequila and cachaça

Curtindo cacio e marcos, arrocha sem parar

Enjoying Cácio e Marcos, dancing without stopping

Mulherada endoidando até o sol raiar

Ladies going crazy until the sun rises


Aí que a coisa piorou, olhei no celular, quando vi era amor

Then things got worse, looked at the phone, and there it was, love

Dizendo estava no portão, esqueci a na balada

Saying she was at the gate, forgot at the party

E ela veio de busão

And she came by bus


Eu bebi, tudo bebeu, nós bebemos, ih fudeu

I drank, everything drank, we drank, oh, it messed up

Eu bebi, tudo bebeu, nós bebemos, ih fudeu

I drank, everything drank, we drank, oh, it messed up


Pensa numa mulher que tava brava, eta mulher que tava brava

Imagine a woman who was mad, oh, a woman who was mad

Desculpa amor, a culpa é da cachaça

Sorry, love, it's the fault of the cachaça

Added by Raquel Fernandes
Rio de Janeiro, Brazil September 29, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment