A Luz do Céu Raiou Lyrics Translation in English

Harpa Cristã
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Noutro tempo, sei como eu andei

In another time, I know how I walked

Do pecado sob o véu

From sin under the veil

Mas do céu raiou e em mim entrou

But from heaven dawned and entered in me

A luz do glorioso céu

The light of the glorious sky


Em meu coração a luz raiou

In my heart, the light dawned

Desde a glória, pois Jesus me amou

Since the glory, for Jesus loved me

E agora vivo sempre alegre

And now I live always joyful

Depois que luz do céu raiou!

After the light from heaven dawned!


E poder me dá, que só vem de lá

And power it gives me, that only comes from there

De Jesus, que me salvou

From Jesus, who saved me

E eu vivo aqui, a louvar a Deus

And I live here, praising God

Que minh'alma libertou

Who liberated my soul


O descanso entrou e o lutar findou

Rest entered, and the struggle ended

Com Jesus, meu Salvador

With Jesus, my Savior

Seu amor sem fim revelado a mim

His endless love revealed to me

Enche-me de paz e amor

Fills me with peace and love


Vou morar, então, na feliz Sião

I will dwell, then, in the happy Zion

Com meu Salvador Jesus

With my Savior Jesus

Para sempre ali, gozarei prazer

Forever there, I will enjoy delight

Lá na gloriosa luz

In the glorious light there

Added by Carolina Silva
Salvador, Brazil August 11, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment