Festa de Crente Lyrics Translation in English

Rayssa e Ravel
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Festa de crente é diferente, pode crer

Believer's party is different, believe me

É no espírito que a gente tem prazer.

It's in the spirit that we take pleasure.

Nosso barulho é glória a Deus, é aleluia.

Our noise is glory to God, it's hallelujah.

É Jesus Cristo derramando o seu poder.

It's Jesus Christ pouring out His power.

Não tem fogueira

There's no bonfire

Pois o fogo é do espírito,

Because the fire is of the spirit,

Não tem bebida pra gente se embriagar

There's no drink for us to get drunk

A gente fica embriagado é de poder

We get drunk on power

Festa de crente é que é festa pra valer.

Believer's party is the real party.

Festa de crente é diferente,

Believer's party is different,

A gente vê só alegria entre os irmãos

We see only joy among the brethren

Briga e contendas ficam pra trás

Fights and contentions are left behind

Porque o dono dessa festa é bom demais

Because the owner of this party is too good

Festa de crente não precisa ter polícia

Believer's party doesn't need police

Porque os anjos do Senhor aqui estão

Because the Lord's angels are here

Pra expulsar todo o demônio da malícia

To drive away all the demons of malice

Não abre porta pra entrar a confusão

It doesn't open the door for confusion to enter

O crente passa a noite inteira festejando

The believer spends the whole night celebrating

No outro dia nem ressaca a gente vê

The next day, we don't even see a hangover

Ele está pronto para festejar de novo

They are ready to celebrate again

Festa de crente é que é festa pra valer.

Believer's party is the real party.

Added by Raquel Fernandes
Rio de Janeiro, Brazil February 26, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment