Vou Acreditar Lyrics Translation in English

Rayssa e Ravel
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Alguém me disse que aqui não é tão fácil crer

Someone told me that here it's not so easy to believe

Que o mar Vermelho em duas partes pra Israel se abriu

That the Red Sea in two parts for Israel opened

Disse também que é difícil de acreditar

Also said it's hard to believe

Que um grande peixe ao profeta Jonas engoliu

That a great fish swallowed the prophet Jonah


Minha resposta foi tão simples como é minha Fé

My answer was as simple as my faith

Pois acredito que a Bíblia a Verdade é

For I believe that the Bible is the Truth

Quando a enfermidade chega e a morte quer levar

When illness comes, and death wants to take

Até quem duvidava passa a acreditar

Even those who doubted start to believe


Vou acreditar, vou acreditar

I will believe, I will believe

Que o Milagre em minha vida acontecerá

That the Miracle in my life will happen

Não vou duvidar, não vou duvidar

I will not doubt, I will not doubt

Pois sei que a Bíblia é a Palavra do Senhor Jeová

For I know that the Bible is the Word of the Lord Jehovah


Minha resposta é tão simples como é minha Fé...

My answer is as simple as my faith...


Se Davi derrotou gigante, também vou lutar

If David defeated the giant, I will also fight

Pois sei que o inimigo em minha frente cairá

For I know that the enemy in front of me will fall

Se Daniel dormiu na cova, eu vou descansar

If Daniel slept in the pit, I will rest

Pois tenho sobre a minha vida a Mão de Jeová

For I have over my life the Hand of Jehovah

Se Israel passou em seco no meio do mar

If Israel passed through the dry land in the midst of the sea

Eu sei que em minha frente as águas também vão se abrir

I know that in front of me the waters will also part

Se Josué louvou e a muralha veio ao chão

If Joshua praised and the wall came down

Essa muralha em minha frente também vai cair

This wall in front of me will also fall

Added by Ana Silva
Lisbon, Portugal September 4, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment