Pura Safadeza Lyrics Translation in English

Ela diz que é santa

She says she's a saint

Mas nem sabe rezar

But doesn't even know how to pray

Diz que é moça pura

Claims to be a pure girl

Mas aparece demais

But shows up too much

Acho que ela pensa

I think she believes

Que engana todo mundo

That she fools everyone

Só que ela não sabe

But she doesn't know

Que ninguém mais acredita

That no one believes her anymore

E que ninguém mais aguenta

And no one can take it anymore

Ninguém vai mais suportar

No one will endure it anymore

Essa menina!

This girl!

Acha que o mundo tá de olho, engano dela

Thinks the world is watching, her mistake

Pena que não sabe nem rezar...

Too bad she doesn't even know how to pray...

E mesmo que esse fosse o último problema

And even if this were the last problem

Ela é pura safadeza...

She's pure mischief...

Ela diz que é santa

She says she's a saint

Mas nem sabe rezar

But doesn't even know how to pray

Diz que é moça pura

Claims to be a pure girl

Mas aparece demais

But shows up too much

Acho que ela pensa

I think she believes

Que engana todo mundo

That she fools everyone

Só que ela não sabe

But she doesn't know

Que ninguém mais acredita

That no one believes her anymore

E que ninguém mais aguenta

And no one can take it anymore

Ninguém vai mais suportar

No one will endure it anymore

Essa menina!

This girl!

Acha que o mundo tá de olho, engano dela

Thinks the world is watching, her mistake

Pena que não sabe nem rezar...

Too bad she doesn't even know how to pray...

E mesmo que esse fosse o último problema

And even if this were the last problem

Ela é pura safadeza...

She's pure mischief...