Ainda Sou o Mesmo

Tudo o que Eu criei foi pra você,

Everything I created was for you,

O vento que Eu soprei fez você viver,

The wind I breathed gave you life,

E um dia contemplando

And one day, contemplating

o que Eu construí,

what I built,

Eu planejei fazer você feliz!

I planned to make you happy!

Mesmo assim, o que aconteceu?

Even so, what happened?

Você não Me conhece,

You don't know Me,

ou se esqueceu,

or have you forgotten,

E agora então o vejo

And now I see you

tão longe de Mim,

so far from Me,

Mas sei que vou fazer você feliz.

But I know I will make you happy.

Eu não mudei, ainda sou o mesmo!

I haven't changed; I'm still the same!

Meus braços ainda estão abertos,

My arms are still open,

Minhas mãos estão feridas,

My hands are wounded,

Eu não mudei, ainda sou o mesmo,

I haven't changed; I'm still the same,

tão cheio de amor,

so full of love,

Volte pra Mim porque Eu não mudei.

Come back to Me because I haven't changed.

Toda vez que olho pra você

Every time I look at you,

Percebo a obra prima que Eu criei,

I realize the masterpiece I created,

E vejo cada traço

And I see every trace

que um dia desenhei,

that I once drew,

Eu quero ver você viver feliz!

I want to see you live happily!