É Só Pedir Lyrics Translation in English

São tantas as questões na vida

So many questions in life

São tantas as perguntas sem resposta

So many unanswered questions

As luzes do pecado embaçam a visão

The lights of sin blur the vision

Parece que estamos sós

It seems that we are alone

São tantas lutas e batalhas

So many struggles and battles

São tantas quedas que nos põe no chão

So many falls that bring us to the ground

Que até nos falta fé, nos falta compreensão

Until we lack faith, lack understanding

De que há um Deus que nos sustem

That there is a God who sustains us

Pedi, e dar-se-vos-á

Ask, and it will be given to you

Buscai e achareis

Seek, and you will find

Batei, e abri-se-vos-á

Knock, and it will be opened to you

Assim diz o Senhor

Thus says the Lord

Porque quem pede recebe

For everyone who asks receives

Quem busca sempre encontra

And he who seeks finds

E pra quem bate se abrirá

And to him who knocks, it will be opened

Não só uma porta fechada ou uma janela

Not just a closed door or a window

O Deus do céu quer conceder bem mais

The God of heaven wants to grant much more

Do que você pensou

Than you thought

Virão torrentes de luz

Rivers of light will come

Virá enxurrada de bênçãos

A flood of blessings will come

Virá o mais importante

The most important will come

A plenitude do Espírito de Deus

The fullness of the Spirit of God

São tantas bênçãos prometidas

So many promised blessings

Inúmeras historias já contadas

Countless stories already told

De como o Senhor defende os que são seus

Of how the Lord defends those who are His

Mas não parece ser pra mim

But it doesn't seem to be for me

Pedi, e dar-se-vos-á

Ask, and it will be given to you

Buscai e achareis

Seek, and you will find

Batei, e abri-se-vos-á

Knock, and it will be opened to you

Assim diz o Senhor

Thus says the Lord

Porque quem pede recebe

For everyone who asks receives

Quem busca sempre encontra

And he who seeks finds

E pra quem bate se abrirá

And to him who knocks, it will be opened

Não só uma porta fechada ou uma janela

Not just a closed door or a window

O Deus do céu quer conceder bem mais

The God of heaven wants to grant much more

Do que você pensou

Than you thought

Virão torrentes de luz

Rivers of light will come

Virá enxurrada de bênçãos

A flood of blessings will come

Virá o mais importante

The most important will come

A plenitude do Espírito de Deus

The fullness of the Spirit of God

É só pedir

Just ask

É só pedir

Just ask