Dois Corações Lyrics Translation in English

Dois corações e um mesmo caminho

Two hearts and the same path

Pegando a estrada da vida prá seguir

Taking the road of life to follow

As emoções são estrelas que nos guiam

Emotions are stars that guide us

Dois corações não se cansam de sorrir

Two hearts never tire of smiling

Bate o meu coração bate o seu coração nossa toada

My heart beats, your heart beats, our rhythm

Uma canção de amor um canto encantador prá ser amada

A love song, a charming melody to be loved

Se dói seu coração dói o meu coração é feito sina

If your heart hurts, my heart hurts, it's like destiny

Quando a saudade vem a dor que a gente tem nunca termina

When longing comes, the pain we have never ends

Dois corações é uma paixão que não tem mais fronteiras

Two hearts, a passion with no more borders

Ouvindo os pássaros que vem cantar

Listening to the birds that come to sing

Nas asas deltas voar, voar

On delta wings, fly, fly

A liberdade é sua brincadeira

Freedom is your game

Dois corações a flecha do amor é traçoeira

Two hearts, the arrow of love is deceitful

Parece que acerta sem querer

It seems to hit unintentionally

E quando fere não faz sofrer

And when it hurts, it doesn't cause suffering

Mas deixa marca para a vida inteira

But it leaves a mark for a lifetime