Vidro Fumê Lyrics Translation in English

Reginaldo Rossi
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Num telefonema anônimo

In an anonymous phone call

Uma voz disfarçada me falou

A disguised voice spoke to me

Que eu estava sendo traído

That I was being betrayed

Eu não quis acreditar

I didn't want to believe

Pensei que fosse até um trote

I thought it might even be a prank

Mas no fundo do meu peito

But deep down in my chest

Eu já desconfiava dessa minha sorte

I already suspected my luck in this


No calor de um momento

In the heat of a moment

Na loucura do meu pensamento

In the madness of my thoughts

Eu fui atrás

I went after

Na busca da verdade

In search of the truth

De um segredo

Of a secret

Senti o amor estremecer

I felt the love tremble

Quando eu te vi entrando

When I saw you entering

Num carro importado de vidro fumê

In an imported car with smoked glass


Quando você chegou em casa

When you arrived home

Eu te tratei naturalmente

I treated you naturally

E quando fiz amor contigo

And when I made love to you

A noite inteira demoradamente

All night long, slowly

Foi a canção da despedida

It was the song of farewell

Foi na verdade diferente

It was actually different

A última noite de amor da gente

Our last night of love

Added by Rafael Oliveira
Bissau, Guinea-Bissau December 7, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment