Deixa Eu Te Falar Lyrics Translation in English
Silva
Portuguese Lyrics
English Translation
Deixa eu te falar
Let me tell you
Deixa eu te falar
Let me tell you
Eu tenho tanta coisa pra dizer
I have so much to say
Habitar você é meu plano A
To inhabit you is my plan A
Não vou te falar
I won't tell you
Qualquer coisa vã
Any vain thing
Direi palavras certas de manhã
I'll say the right words in the morning
Pra te despertar, pra te amanhecer
To wake you up, to greet you in the morning
Nada muda a escolha que eu fiz
Nothing changes the choice I made
No instante que eu te vi
The moment I saw you
De lá até aqui
From there to here
O dia certo, o momento, exatidão
The right day, the moment, precision
Batuco o verbo amar, retumbo o coração
I beat the verb "to love," I resound the heart
Deixa eu te falar
Let me tell you
Deixa eu te falar
Let me tell you
Eu tenho tanta coisa pra dizer
I have so much to say
Habitar você é meu plano A
To inhabit you is my plan A
Não vou te falar
I won't tell you
Qualquer coisa vã
Any vain thing
Direi palavras certas de manhã
I'll say the right words in the morning
Pra te despertar, pra te amanhecer
To wake you up, to greet you in the morning
Deixa eu te falar coisas que eu sinto
Let me tell you things I feel
Porque dizer é aproximar
Because to say is to bring close
Nada muda a escolha que eu fiz
Nothing changes the choice I made
No instante que eu te vi
The moment I saw you
De lá até aqui
From there to here
O dia certo, o momento, exatidão
The right day, the moment, precision
Batuco o verbo amar, retumbo o coração
I beat the verb "to love," I resound the heart