Depois das Seis Lyrics Translation in English

Alan e Aladim
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Vou mandar a solidão

I'll send loneliness

Pra outro lugar

To another place

Teu olhar no meu olhar

Your gaze in my gaze

Tua mão na minha mão

Your hand in my hand

(Na minha mão)

(In my hand)

Já não há mais solidão

Loneliness no longer exists


Meu bem, se arruma

My love, get ready

E vista aquela roupa

And put on that outfit

Que hoje vamos sair

Because today we're going out


Quero passear com você

I want to stroll with you

Conversar

Talk

Te levar pra algum lugar

Take you somewhere

Pra gente namorar

For us to date


Tô com saudade

I miss

De tudo que a gente fez

Everything we did

Passo aí depois das seis

I'll pass by after six


Vamos pra um barzinho

Let's go to a little bar

Ou para outro lugar qualquer

Or to any other place

Hoje a noite é nossa

Tonight is ours

Tô pra o que der e vier

For whatever comes


Vou pra onde você quiser

I'll go wherever you want

E depois

And then

Nós vamos fazer amor

We're going to make love

Debaixo de um cobertor

Under a blanket


Vou mandar a solidão

I'll send loneliness

Pra outro lugar

To another place

Teu olhar no meu olhar

Your gaze in my gaze

Tua mão na minha mão

Your hand in my hand

(Na minha mão)

(In my hand)

Já não há mais solidão

Loneliness no longer exists

Added by Leandro Silva
Praia, Cape Verde December 9, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment