Pepino Lyrics Translation in English

Arei a terra

Dug the soil

Um terreno genuíno

A genuine piece of land

Preparei pra melancia

I prepared for watermelon

Porque o preço está subindo

Because the price is rising

Gastei a grana

I spent the money

Fiquei duro até tinindo

I became broke and rattling

Mandaram a semente errada

They sent the wrong seed

Só nasceu pé de pepino

Only cucumber plants grew

Eu não quero mais pepino

I don't want cucumber anymore

Eu não quero mais pepino

I don't want cucumber anymore

Nem do grosso e nem do fino

Neither thick nor thin

Eu sofro do intestino

I suffer from my intestines

Deus nos livre de pepino Amado (Antônio)

God save us from cucumber, beloved (Antônio)

Chega esse pepino pra lá Antônio

Put that cucumber aside, Antônio

Eu vou chegar mais Amado

I'm coming, Amado

Ah essa não

Oh no

Eu namorei a filha do Seu Guerino

I dated Seu Guerino's daughter

O casamento marcado para as festas do Divino

The wedding scheduled for the festivities of the Divine

Um certo dia o velho falou sentido

One day the old man spoke with meaning

Só posso vestir a noiva na colheita do pepino

I can only dress the bride during the cucumber harvest

Eu não aguento mais pepino Antônio

I can't stand cucumber anymore, Antônio

Aguenta sim, Amado! É pepino japonês

Hold on, Amado! It's Japanese cucumber

Então eu aguento!

Then I can endure!

Esse legume andava me destruindo

This vegetable was destroying me

Fiz exame e me operaram

I took a test and they operated on me

Deram alta eu vinha vindo

They discharged me, and I was coming

Cheguei em casa a mulher falou sorrindo

I arrived home, the woman spoke with a smile

Me abraçou e disse benzinho

She hugged me and said, my dear

Tem sopinha de pepino

There's cucumber soup

Eu não aguento mais pepino mulher

I can't stand cucumber anymore, woman

Dá um pouco pro Antônio

Give a little to Antônio

Epa, chega esse trem pra lá

Whoa, put that thing aside

Então vou enfiar ele no meu bolso e vou embora

Then I'll stick it in my pocket and go away