O Grito da Galera Lyrics Translation in English

Rionegro e Solimões
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Eu toquei o meu berrante pra chamar a atenção

I played my horn to get attention

E no som da caminhonete tô ouvindo um batidão

And in the sound of the pickup, I'm hearing a beat

Meu chapéu da aba larga 30x cor de carvão

My wide-brimmed hat, 30 times coal-colored

Esconde o meu olhar morteiro, carregado de paixão

It hides my deathly gaze, loaded with passion

De emoção e adrenalina

Of emotion and adrenaline


Abre logo essa porteira, tô chegando na bagaça

Open that gate quickly, I'm coming in a hurry

Integrando a comitiva, pois sozinho não tem graça

Joining the convoy because alone is no fun

Tô saindo turbinado, com tração nas quatro rodas

I'm taking off turbocharged, with four-wheel drive

Eu sou um peão moderno, eu tô por dentro, eu tô na moda

I'm a modern cowboy, I'm in the know, I'm in style

Vou arrancar fogo da botina

I'm going to spark fire from my boots


Aumente o som, eu quero ouvir o grito da galera

Turn up the volume, I want to hear the crowd's roar

Hoje é dia de rodeio, solte sua emoção

Today is rodeo day, release your emotion

Aumente o som, eu quero ouvir o grito da galera

Turn up the volume, I want to hear the crowd's roar

Sapateia e bate palma, quebra tudo por paixão

Stomp your feet and clap your hands, break everything for passion


Aumente o som, eu quero ouvir o grito da galera

Turn up the volume, I want to hear the crowd's roar

Hoje é dia de rodeio, solte sua emoção

Today is rodeo day, release your emotion

Aumente o som, eu quero ouvir o grito da galera

Turn up the volume, I want to hear the crowd's roar

Sapateia e bate palma, quebra tudo por paixão

Stomp your feet and clap your hands, break everything for passion

Added by Inês Pereira
Praia, Cape Verde October 19, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment