Menino Bonito

Rita Lee
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Lindo!

Beautiful!

E eu me sinto enfeitiçada

And I feel enchanted

Correndo perigo

Running into danger

Seu olhar

Your gaze

É simplesmente

Is simply

Lindo!

Beautiful!


Mas também não diz mais nada

But also says nothing more

Menino bonito

Beautiful boy

E então quero olhar você

And then I want to look at you

Depois ir embora

And then leave

Ah! Ah!

Ah! Ah!


Sem dizer o porquê

Without saying why

Eu sou cigana

I am a gypsy

Ah! Ah!

Ah! Ah!


Basta olhar pra você

Just looking at you

E eu me sinto enfeitiçada

And I feel enchanted

Correndo perigo

Running into danger

Seu olhar

Your gaze

É simplesmente

Is simply

Lindo!

Beautiful!


Mas também não diz mais nada

But also says nothing more

Menino bonito

Beautiful boy

E então quero olhar você

And then I want to look at you

Depois ir embora

And then leave

Ah! Ah!

Ah! Ah!


Sem dizer o porquê

Without saying why

Eu sou cigana

I am a gypsy

Ah! Ah!

Ah! Ah!


Basta olhar pra você

Just looking at you

Depois ir embora

And then leave

Ah! Ah!

Ah! Ah!


Sem dizer o porquê

Without saying why

Eu sou cigana

I am a gypsy

Ah! Ah!

Ah! Ah!

Basta olhar pra você

Just looking at you

Added by Pedro Santos
Rio de Janeiro, Brazil April 17, 2024
Be the first to rate this translation

Other Songs to Explore

Comment