Vingativa Lyrics Translation in English

Rita Lee
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Você fez de mim uma hipócrita

You made a hypocrite out of me

Você fez de mim uma cínica

You made a cynic out of me

Você fez de mim uma mulher sem lar, uma malvada!

You made me a woman without a home, a wicked one!


Você fez de mim uma hipócrita

You made a hypocrite out of me

Você fez de mim uma cínica

You made a cynic out of me

Você fez de mim uma mulher sem lar, uma malvada!

You made me a woman without a home, a wicked one!


Por isso eu sou vingativa, vingativa, vingativa

That's why I'm vengeful, vengeful, vengeful

Por isso eu sou vingativa, tenho até asco de você

That's why I'm vengeful, I even feel disgusted by you


Você me trata como um ser qualquer

You treat me like any other being

Ah! Não me quer bem! Não me tem amor! Não me faz carinho! Não me da uma flor!

Ah! You don't love me! You don't have love for me! You don't show affection! You don't give me a flower!


Por isso eu sou vingativa, vingativa, vingativa

That's why I'm vengeful, vengeful, vengeful

Por isso eu sou vingativa, tenho até asco de você

That's why I'm vengeful, I even feel disgusted by you


Você fez de mim uma hipócrita

You made a hypocrite out of me

Você fez de mim uma cínica

You made a cynic out of me

Você fez de mim uma mulher sem lar, uma malvada!

You made me a woman without a home, a wicked one!


Por isso eu sou vingativa, vingativa, vingativa

That's why I'm vengeful, vengeful, vengeful

Por isso eu sou vingativa, tenho até asco de você...

That's why I'm vengeful, I even feel disgusted by you...

Added by Beatriz Fernandes
Recife, Brazil November 16, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment