Filho Lyrics Translation in English

Filho hoje é o seu aniversário

Son, today is your birthday

Você não imagina o quanto sou feliz

You can't imagine how happy I am

Em ter você como filho

To have you as my son

Ser o seu grande amigo

To be your great friend

Saber quem em suas veias, corre o sangue meu

To know that in your veins, my blood runs

Guardo em minha memória, quando você nasceu

I keep in my memory when you were born

No brilho do seu olhar me senti imortal

In the sparkle of your gaze, I felt immortal

Logo que eu lhe vi

As soon as I saw you

Peguei a sua mão

I took your hand

E dentro dela pulsava o meu coração

And within it, my heart was pulsating

Filho você é pra mim razão de viver

Son, you are the reason for me to live

Tudo que é bom eu vejo em você

Everything that is good, I see in you

És o que um dia eu sempre sonhei

You are what I always dreamed of

Filho se eu tiver um dia que pedir a Deus

Son, if I ever have to ask God

Tudo novamente o que ele me deu

For everything again that He gave me

Com certeza meu filho seria você

Surely, my son, it would be you

Meu filho amado

My beloved son

Doce luz da minha vida

Sweet light of my life

Alma querida a iluminar os dias meus

Dear soul, illuminating my days

Meu filho amado

My beloved son

Companheiro dos meus passos

Companion of my steps

Te recebo em meus braços

I welcome you in my arms

Como um presente de Deus

As a gift from God