Bom Dia, Café Lyrics Translation in English
Roberto Luna
Portuguese Lyrics
English Translation
Bom dia, café!
Good morning, coffee!
O café que a gente toma
The coffee we drink
E que tem o doce aroma
And that has the sweet aroma
Desta terra primaveril
Of this spring-like land
Bom dia, café!
Good morning, coffee!
Ouro verde esperança
Green gold of hope
Que a brisa beija e balança
That the breeze kisses and sways
Nas manhãs do meu Brasil
In the mornings of my Brazil
Bom dia, café!
Good morning, coffee!
Bronzeado e moreno
Tanned and dark
Meu cafezinho pequeno
My little coffee
Que gostoso que você é
How delicious you are
Bom dia, café!
Good morning, coffee!
De manhã que coisa louca
In the morning, how crazy
Delicia nossa boca
Delighting our mouth
Bom dia, meu café
Good morning, my coffee
Soca, soca, soca, pilão
Pound, pound, pound, mortar
Abana Sinhá, peneira na mão
Wave, lady, sieve in hand
Soca, soca, soca, pilão
Pound, pound, pound, mortar
Abana Sinhá, peneira na mão
Wave, lady, sieve in hand