Profissional Papudinho Lyrics Translation in English

Roberto Villar
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Se eu bebo todas é porque tenho dinheiro

If I drink it all, it's because I have money

Sou um papudinho e não é da conta de ninguém

I'm a big drinker, and it's nobody's business

Garçom, traz mais um copo

Waiter, bring another glass

Que é aqui pro meu companheiro

Because it's here for my companion


Oh garçom, mais uma cerveja

Oh waiter, another beer

Que eu vou beber o dia inteiro

Because I'm going to drink all day

Se eu cair aqui no teu bar

If I fall here in your bar

Por favor, me deixe no chão

Please, let me be on the ground

Sou um profissional papudinho

I'm a professional big drinker

De carteira na mão

With my ID in hand


Oh garçom, mais uma cerveja

Oh waiter, another beer

Que eu quero afogar essa paixão

Because I want to drown this passion

Sou um profissional papudinho

I'm a professional big drinker

De carteira na mão

With my ID in hand


Oh garçom, mais uma cerveja

Oh waiter, another beer

Que eu quero afogar essa paixão

Because I want to drown this passion

Se eu bebo todas é porque tenho dinheiro

If I drink it all, it's because I have money

Sou um papudinho e não é da conta de ninguém

I'm a big drinker, and it's nobody's business

Garçom, traz mais um copo

Waiter, bring another glass

Que é aqui pro meu companheiro

Because it's here for my companion


Oh garçom, mais uma cerveja

Oh waiter, another beer

Que eu vou beber o dia inteiro

Because I'm going to drink all day

Se eu cair aqui no teu bar

If I fall here in your bar

Por favor, me deixe no chão

Please, let me be on the ground

Sou um profissional papudinho

I'm a professional big drinker

De carteira na mão

With my ID in hand


Oh garçom, mais uma cerveja

Oh waiter, another beer

Que eu quero afogar essa paixão

Because I want to drown this passion

Sou um profissional papudinho

I'm a professional big drinker

De carteira na mão

With my ID in hand


Oh garçom, mais uma cerveja

Oh waiter, another beer

Que eu quero afogar essa paixão

Because I want to drown this passion

Eu bebo sim, estou vivendo

Yes, I drink, I'm living

Tem gente que não bebe e está morrendo

Some people don't drink and are dying

Eu bebo sim!

Yes, I drink!

Eu bebo sim, estou vivendo

Yes, I drink, I'm living

Tem gente que não bebe e está morrendo

Some people don't drink and are dying


Roberto Villar

Roberto Villar

Sou um profissional papudinho

I'm a professional big drinker

De carteira na mão

With my ID in hand

Oh garçom, mais uma cerveja

Oh waiter, another beer

Que eu quero afogar essa paixão

Because I want to drown this passion

Sou um profissional papudinho

I'm a professional big drinker

De carteira na mão

With my ID in hand


Oh garçom, mais uma cerveja

Oh waiter, another beer

Que eu quero afogar essa paixão

Because I want to drown this passion

Sou um profissional papudinho

I'm a professional big drinker

De carteira na mão

With my ID in hand


Oh garçom, mais uma cerveja

Oh waiter, another beer

Que eu quero afogar essa paixão

Because I want to drown this passion

Sou um profissional papudinho

I'm a professional big drinker

De carteira na mão

With my ID in hand


Oh garçom, mais uma cerveja

Oh waiter, another beer

Que eu quero afogar essa paixão

Because I want to drown this passion

Garçom, mais uma cerveja

Waiter, another beer

Que eu quero afogar essa paixão

Because I want to drown this passion


Oh garçom, mais uma cerveja

Oh waiter, another beer

Que eu quero afogar essa paixão

Because I want to drown this passion

Added by Sofia Costa
Luanda, Angola August 9, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment