Graça de Deus Lyrics Translation in English

Rodrigo Dias
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

A vida passa, a chuva cai,

Life passes, the rain falls,

Mas o teu amor permanece em mim

But your love remains in me

Flores crescem, folhas caem,

Flowers grow, leaves fall,

Mas o teu amor não falha, não falha

But your love does not fail, does not fail


A vida passa, a chuva cai,

Life passes, the rain falls,

Mas o teu amor permanece em mim

But your love remains in me

Flores crescem, folhas caem,

Flowers grow, leaves fall,

Mas o teu amor não falha, não falha

But your love does not fail, does not fail


Onde abundou o pecado

Where sin abounded,

Superabundou a graça

Grace superabounded

Deus que supre as necessidades

God who meets needs,

O Deus fiel, Emanuel

The faithful God, Emanuel

O tempo passou, mas nada acabou

Time has passed, but nothing has ended

As coisas velhas ficaram para trás

The old things are left behind

O mar rugiu, o céu se abriu

The sea roared, the sky opened

E à justiça de Deus veio em mim

And the justice of God came upon me


Graça, Graça de Deus!

Grace, Grace of God!

Graça, Graça de Deus!

Grace, Grace of God!


A vida passa, a chuva cai,

Life passes, the rain falls,

Mas o teu amor permanece em mim

But your love remains in me

Flores crescem, folhas caem,

Flowers grow, leaves fall,

Mas o teu amor não falha, não falha

But your love does not fail, does not fail


Vamos celebrar a vitória, que está em Cristo Jesus, morto na cruz

Let's celebrate the victory in Christ Jesus, dead on the cross

Vamos celebrar a vitória, que está em Cristo Jesus, morto na cruz

Let's celebrate the victory in Christ Jesus, dead on the cross

Vamos celebrar a vitória, que está em Cristo Jesus, morto na cruz

Let's celebrate the victory in Christ Jesus, dead on the cross

Mas, ao terceiro dia Ele ressuscitou, para a glória de Deus Pai

But on the third day He rose, to the glory of God the Father


Onde abundou o pecado

Where sin abounded,

Superabundou a graça

Grace superabounded

Deus que supre as necessidades

God who meets needs,

O Deus fiel, Emanuel

The faithful God, Emanuel

O tempo passou, mas nada acabou

Time has passed, but nothing has ended

As coisas velhas ficaram para trás

The old things are left behind

O mar rugiu, o céu se abriu

The sea roared, the sky opened

E à justiça de Deus veio em mim

And the justice of God came upon me


Graça, Graça de Deus!

Grace, Grace of God!

Graça, Graça de Deus!

Grace, Grace of God!

Added by Marta Oliveira
Luanda, Angola November 8, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment