Aonde Está Você Agora Lyrics Translation in English

Tribo Cordel
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Aonde está você agora?

Where are you now?

Preciso te encontrar, não vejo a hora

I need to find you, I can't wait

Te amo, você é minha onda, meu tesouro, minha vida

I love you, you're my wave, my treasure, my life

Te amo, preciso ter você aqui

I love you, I need to have you here


Vem, tô preparando um bom lugar

Come, I'm preparing a good place

Pra gente poder festejar

For us to be able to celebrate

A paz é que nos guiará

Peace will guide us

Ao sol

To the sun

Vem, voar sobre o meu coração

Come, fly over my heart

Cantar comigo essa canção

Sing with me this song

O amor será sempre o caminho

Love will always be the path

Da luz

Of light


Aonde está você agora?

Where are you now?

Preciso te encontrar, não vejo a hora

I need to find you, I can't wait

Te amo, você é minha onda, meu tesouro, minha vida

I love you, you're my wave, my treasure, my life

Te amo, preciso ter você aqui

I love you, I need to have you here


Vem, tô preparando um bom lugar

Come, I'm preparing a good place

Pra gente poder festejar

For us to be able to celebrate

A paz é que nos guiará

Peace will guide us

Ao sol

To the sun

Vem, voar sobre o meu coração

Come, fly over my heart

Cantar comigo essa canção

Sing with me this song

O amor será sempre o caminho

Love will always be the path

Da luz

Of light


Aonde está você agora?

Where are you now?

Preciso te encontrar, não vejo a hora

I need to find you, I can't wait

Te amo, você é minha onda, meu tesouro, minha vida

I love you, you're my wave, my treasure, my life

Te amo, preciso ter você aqui

I love you, I need to have you here

Added by Hugo Costa
Luanda, Angola November 8, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment