Alô Meu Amor Lyrics Translation in English

Roma
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Passei a noite inteira fumando e bebendo

I spent the whole night smoking and drinking

Fazendo de tudo para te esquecer

Doing everything to forget you

Andei pela cidade, feito um louco sem rumo

I walked through the city, like a crazy person without direction

Mas em todas as coisas só via você

But in everything, I only saw you


Na fumaça do cigarro, na espuma da cerveja

In the cigarette smoke, in the beer foam

Eu via teus olhos, começava a chorar

I saw your eyes, started to cry

Não sei por que brigamos se nós nos amamos

I don't know why we fought if we love each other

Por isso te liguei só para te falar

That's why I called you just to tell you


Alô, alô meu amor

Hello, hello my love

Sou eu te pedindo para voltar

It's me asking you to come back

Alô, alô meu amor

Hello, hello my love

Diga que vai me perdoar

Say you'll forgive me


Passei a noite inteira fumando e bebendo

I spent the whole night smoking and drinking

Fazendo de tudo para te esquecer

Doing everything to forget you

Andei pela cidade, feito um louco sem rumo

I walked through the city, like a crazy person without direction

Mas em todas as coisas só via você

But in everything, I only saw you


Na fumaça do cigarro, na espuma da cerveja

In the cigarette smoke, in the beer foam

Eu via teus olhos, começava a chorar

I saw your eyes, started to cry

Não sei por que brigamos se nós nos amamos

I don't know why we fought if we love each other

Por isso te liguei só para te falar

That's why I called you just to tell you


Alô, alô meu amor

Hello, hello my love

Sou eu te pedindo para voltar

It's me asking you to come back

Alô, alô meu amor

Hello, hello my love

Diga que vai me perdoar

Say you'll forgive me

Added by Gabriel Silva
Maputo, Mozambique September 27, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment