Como Eu Te Vejo Lyrics Translation in English
Rosa de Saron
Portuguese Lyrics
English Translation
Vivi a procurar
I lived searching
Meu céu em qualquer lugar,
For my sky anywhere,
Em qualquer canto
In any corner
Onde eu pudesse me jogar.
Where I could throw myself.
Estrelas a brilhar
Stars shining
No meu caminho, a iluminar.
On my path, illuminating.
Eu sei que sempre esteve a me esperar.
I know it has always been waiting for me.
Eu sei que sempre foi meu Deus
I know it has always been my God
Mas sei também
But I also know
Que é o meu melhor amigo.
That it's my best friend.
Eu sei que me perdi no tempo,
I know I got lost in time,
Mas sei que sou muito melhor contigo.
But I know I'm much better with you.
Eu sei que sempre foi meu Deus
I know it has always been my God
Mas sei também
But I also know
Que é o meu melhor amigo.
That it's my best friend.
Eu sei que me perdi no tempo,
I know I got lost in time,
Mas sei que sou muito melhor contigo.
But I know I'm much better with you.
Vivi a procurar
I lived searching
Meu céu em qualquer lugar,
For my sky anywhere,
Em qualquer canto
In any corner
Onde eu pudesse me jogar.
Where I could throw myself.
Estrelas a brilhar
Stars shining
No meu caminho, a iluminar.
On my path, illuminating.
Eu sei que sempre esteve a me esperar.
I know it has always been waiting for me.
Eu sei que sempre foi meu Deus
I know it has always been my God
Mas sei também
But I also know
Que é o meu melhor amigo.
That it's my best friend.
Eu sei que me perdi no tempo,
I know I got lost in time,
Mas sei que sou muito melhor contigo.
But I know I'm much better with you.
Eu sei que sempre foi meu Deus
I know it has always been my God
Mas sei também
But I also know
Que é o meu melhor amigo.
That it's my best friend.
Eu sei que me perdi no tempo,
I know I got lost in time,
Mas sei que sou muito melhor contigo.
But I know I'm much better with you.
Por mais que eu não veja,
Even if I don't see,
Por mais que eu não saiba me entregar,
Even if I don't know how to surrender,
Tudo que eu vejo me faz acreditar
Everything I see makes me believe
Que há um brilho dos seus olhos
That there's a sparkle in your eyes
Que faz a chuva terminar.
That makes the rain stop.
Eu sei que sempre foi meu Deus
I know it has always been my God
Mas sei também
But I also know
Que é o meu melhor amigo.
That it's my best friend.
Eu sei que me perdi no tempo,
I know I got lost in time,
Mas sei que sou muito melhor contigo.
But I know I'm much better with you.
Eu sei que sempre foi meu Deus
I know it has always been my God
Mas sei também
But I also know
Que é o meu melhor amigo.
That it's my best friend.
Eu sei que me perdi no tempo,
I know I got lost in time,
Mas sei que sou muito melhor contigo.
But I know I'm much better with you.