O Exilado

Da linda Pátria estou bem longe

Far from the beautiful homeland

Cansado estou

I am tired

Eu tenho de Jesus saudade

I miss Jesus

Oh, quando é que eu vou?

Oh, when will I go?

Passarinhos, belas flores, querem me encantar

Birds, beautiful flowers, try to enchant me

São vão terrestres esplendores

They are earthly splendors

Mas contemplo o meu lar

But I contemplate my home

Jesus me deu a sua promessa

Jesus gave me His promise

Vem me buscar

He comes to get me

Meu coração está com pressa

My heart is in a hurry

Eu quero já voar

I want to fly now

Meus pecados foram muitos

My sins were many

Mui culpado sou

I am very guilty

Porém, seu sangue põe-me limpo

But His blood makes me clean

Eu para a Pátria vou

I am going to the homeland

Qual filho de seu lar saudoso

Like a child from his beloved home

Eu quero ir

I want to go

Qual passarinho para o ninho

Like a bird to the nest

P'ra os braços seus fugir

To flee to His arms

É fiel - sua vinda é certa

He is faithful - His coming is certain

Quando… Eu não sei

When... I don't know

Mas Ele manda estar alerta

But He commands to be alert

Do exílio voltarei

From exile, I will return

Sua vinda aguardo eu cantando

I await His coming, singing

Meu lar no céu

My home in heaven

Seus passos hei de ouvir soando

I will hear His footsteps sounding

Além do escuro véu

Beyond the dark veil

Passarinhos, belas flores, querem me encantar

Birds, beautiful flowers, try to enchant me

São vão terrestres esplendores

They are earthly splendors

Mas contemplo o meu lar

But I contemplate my home