Deus Dos Impossíveis Lyrics Translation in English

Rozeane Ribeiro
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Quando o Senhor quer agir

When the Lord wants to act

Ele não usa grandes coisas pra mostrar o seu poder

He doesn't use great things to display His power

Ele quer o que você tem nas mãos

He wants what you have in your hands

Pra operar e os seus grandes milagres fazer

To operate and perform His great miracles

Ele é o deus da multiplicação

He is the God of multiplication

Com cinco pães e dois peixinhos alimentou uma multidão

With five loaves and two fish, He fed a multitude

E com Davi ele usou a sua funda e a pedra

And with David, He used his sling and the stone

E o gigante em suas mãos entregou

And the giant in his hands was delivered


Ele é Deus que usou o cajado de Moisés e o mar se abriu

He is the God who used Moses' staff, and the sea opened

Com Josué na espada o inimigo matou

With Joshua, he killed the enemy with a sword

Em Jericó usou trombetas e as muralhas derrubou

In Jericho, he used trumpets, and the walls fell

Ele é Deus que a terra prometida a Israel entregou

He is the God who delivered the promised land to Israel

Ele é Deus que fez o azeite da viúva aumentar

He is the God who made the widow's oil increase

Uma botija e um pouco de azeite ela exclamou

A jar and a little oil, she exclaimed

Mas Deus prefere fazer o milagre com o que tens em tuas mãos

But God prefers to perform the miracle with what you have in your hands

Através da fé que ele um dia te entregou

Through the faith that He once gave you


Ele é Deus, o Deus dos impossíveis

He is God, the God of the impossible

Ele é Deus que transforma água em vinho

He is God who turns water into wine

Ele é Deus que usa o pequeno

He is God who uses the small

Quando quer matar gigante ele te faz virar menino

When He wants to kill a giant, He makes you a child

Ele é Deus que disse tira a pedra

He is God who said, "Remove the stone"

Ele é Deus que mandou sete vezes mergulhar

He is God who commanded to dip seven times

E Naamã obedeceu e o milagre aconteceu

And Naaman obeyed, and the miracle happened

Ele é Deus que trabalha como quer e jamais vai mudar.

He is God who works as He wants and will never change


Ele é Deus, ele é Deus, ele é Deus, ele é Deus,

He is God, He is God, He is God, He is God,

Deus de poder, Deus de milagre, Deus de unção

God of power, God of miracle, God of anointing

Deus tremendo e forte não há outro como ele não.

Awesome and strong God, there is no other like Him

Added by Maria Costa
Luanda, Angola June 17, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment