Quando tudo começou Lyrics Translation in English

Sagaz
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Foi o dia mais incrível

It was the most amazing day

Eu me lembro muito bem

I remember it very well

Você parada bem na minha frente

You standing right in front of me


Não sabia o que fazer

I didn't know what to do

Nem ao menos o que pensar

Not even what to think

E admirava o quanto era linda

And admired how beautiful you were


O tempo foi passando

Time was passing

Alguma coisa em mim mudou

Something in me changed

Logo depois notei que eu tava amando

Soon after, I noticed I was in love


Refrão

Chorus

Como é bom te amar

How good it is to love you

É que você que agora eu quero

It's you that I want now

E ter pra sempre, sempre do meu lado.

And have forever, always by my side


Tentei de tudo pra me aproximar

I tried everything to get closer

Até que um dia eu consegui

Until one day I succeeded

Mas você me via só como amigo

But you saw me only as a friend


Fiquei muito arrasado

I was very devastated

Só amizade não era o bastante

Just friendship wasn't enough

Eu queria seu amor mais que qualquer coisa

I wanted your love more than anything


Pode crer que eu te amo

Believe me, I love you

Se demorar pra ter você

If it takes time to have you

Quanto tempo for preciso eu espero

However long it takes, I'll wait


Como é bom te amar

How good it is to love you

É que você que agora eu quero

It's you that I want now

E ter pra sempre, sempre do meu lado.

And have forever, always by my side


A mais bela da escola?

The most beautiful in school?

A mais gata do país?

The hottest in the country?

Mas pra mim é a garota mais que perfeita

But for me, she's more than perfect


Você é alguém especial

You are someone special

Que eu quero eternamente

That I want eternally

Pra provar que o amor é a coisa mais importante

To prove that love is the most important thing


Quando diz que me ama

When you say you love me

Tenho uma visão do céu

I have a vision of heaven

Me sinto o cara mais feliz do mundo

I feel like the happiest guy in the world


Como é bom te amar

How good it is to love you

É que você que agora eu quero

It's you that I want now

E ter pra sempre, sempre do meu lado.

And have forever, always by my side


Como é bom te amar

How good it is to love you

É que você que agora eu quero

It's you that I want now

E ter pra sempre, sempre do meu lado.

And have forever, always by my side

Added by Lucas Santos
Brasília, Brazil September 23, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment