A Jiripoca Vai Piar Lyrics Translation in English

Hoje a jiripoca vai piar, vai

Today the jiripoca will squawk, it will

Vai piar a noite inteira ai ai

It will squawk all night long, oh oh

Hoje eu quero enxugar

Today I want to have a blast

Vou tomar muita cerveja

I'm going to drink a lot of beer

Hoje eu quero aliviar

Today I want to lighten up

Hoje a jiripoca vai piar, vai

Today the jiripoca will squawk, it will

Vai balançar o pé da roseira ai ai

It will shake the rosebush's branches, oh oh

Hoje eu tô com dó de mim

Today I feel sorry for myself

Caba não caba sim

It ends, it doesn't end

Tô facim, facim

I'm easy, easy

Quando eu entrar no forró

When I enter the forró

A poeira vai subir

The dust will rise

Sanfoneiro vai gritar

The accordion player will shout

Coqueiro que não balança

A coconut tree that doesn't sway

Até vai balançar

Well, it will sway

As mocinhas pelos cantos

The girls in the corners

Vão começar a dançar

Will start to dance

Um forró bem manhosinho

A tricky forró

Grudadinho é bom demais

Closely glued, it's really good

Eu que não sou nada bobo

I'm not a fool

Puxo logo uma para trás

I pull one back quickly

Enquanto tiver suor

As long as there's sweat

E ele não virar pó

And it doesn't turn to dust

Pode amanhecer o dia

The day can dawn

Não arredo o pé do forró

I won't leave the forró