Eu Recebo Lyrics Translation in English

Voices
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

É bom te ver aqui (é bom te ver aqui)

It's good to see you here (it's good to see you here)

Que bom estar contigo (que bom estar contigo)

How good it is to be with you (how good it is to be with you)

É bom ser teu irmão (é bom ser teu irmão)

It's good to be your brother (it's good to be your brother)

Bem melhor ser teu amigo (bem melhor ser teu amigo)

Much better to be your friend (much better to be your friend)


É bom te ver aqui (é bom te ver aqui)

It's good to see you here (it's good to see you here)

Que bom estar contigo (que bom estar contigo)

How good it is to be with you (how good it is to be with you)

É bom ser teu irmão (é bom ser teu irmão)

It's good to be your brother (it's good to be your brother)

Bem melhor ser teu amigo (bem melhor ser teu amigo)

Much better to be your friend (much better to be your friend)


A gente é parte da unidade do corpo de Cristo

We are part of the unity of the body of Christ

Eu e você! Compartilhamos juntos o amor

You and I! Together we share the love

Que ele nos deu

That he gave us

A gente é parte da unidade do corpo de Cristo

We are part of the unity of the body of Christ

Eu e você! Compartilhamos juntos o amor

You and I! Together we share the love

Que ele nos deu

That he gave us


E é por isso que declaro toda sorte de

And that's why I declare all kinds of

Bênção sobre a tua vida (eu recebo!)

Blessings upon your life (I receive!)

E que a unção do Espírito Santo

And may the anointing of the Holy Spirit

Estará sempre sobre ti (eu recebo!)

Always be upon you (I receive!)

Profetizo que os teus sonhos

I prophesy that your dreams

Em Deus se realizarão (eu recebo!)

In God will come true (I receive!)


Eu recebo! Eu recebo! Eu recebo!

I receive! I receive! I receive!

Eu recebo! Eu recebo! Eu recebo!

I receive! I receive! I receive!

Eu recebo! Eu recebo! Eu recebo!

I receive! I receive! I receive!

Eu recebo! Eu recebo! Eu recebo!

I receive! I receive! I receive!


E se alguém não te elogiar e disser

And if someone does not praise you and says

O mal contra ti (eu não recebo!)

Evil against you (I do not receive!)

E se acaso tentarem minar a

And if they try to undermine

Alegria do teu coração (eu não recebo!)

The joy of your heart (I do not receive!)

Não dê ouvido a essas coisas

Do not listen to these things

A comece a dizer (eu não recebo!)

And start to say (I do not receive!)


Eu não recebo! Eu não recebo! Eu não recebo!

I do not receive! I do not receive! I do not receive!

Eu não recebo! Eu não recebo! Eu não recebo!

I do not receive! I do not receive! I do not receive!

Eu não recebo! Eu não recebo! Eu não recebo!

I do not receive! I do not receive! I do not receive!

Eu não recebo! Eu não recebo! Eu não recebo!

I do not receive! I do not receive! I do not receive!


Declamando: Se eu profetizar que o

Declaring: If I prophesy that the

Melhor de Deus virá sobre a sua vida, você diz? (Eu recebo)

Best of God will come upon your life, do you say? (I receive)

E se alguém disser que os sonhos de Deus pra você

And if someone says that God's dreams for you

Não vão se realizar, você diz o quê? (Eu não recebo)

Will not come true, what do you say? (I do not receive)

E se eu disse que você e a sua casa, servirão ao senhor

And if I say that you and your house will serve the Lord

(Eu recebo)

(I receive)


A gente é parte da unidade do corpo de Cristo

We are part of the unity of the body of Christ

Eu e você! Compartilhamos juntos o amor

You and I! Together we share the love

Que ele nos deu

That he gave us

A gente é parte da unidade do corpo de Cristo

We are part of the unity of the body of Christ

Eu e você! Compartilhamos juntos o amor

You and I! Together we share the love

Que ele nos deu

That he gave us


E é por isso que declaro toda sorte de

And that's why I declare all kinds of

Bênção sobre a tua vida (eu recebo!)

Blessings upon your life (I receive!)

E que a unção do Espírito Santo

And may the anointing of the Holy Spirit

Estará sempre sobre ti. (eu recebo!)

Always be upon you. (I receive!)

Profetizo que os teus sonhos

I prophesy that your dreams

Em Deus se realizarão (eu recebo!)

In God will come true (I receive!)


Eu recebo! Eu recebo! Eu recebo!

I receive! I receive! I receive!

Eu recebo! Eu recebo! Eu recebo!

I receive! I receive! I receive!

Eu recebo! Eu recebo! Eu recebo!

I receive! I receive! I receive!

Eu recebo! Eu recebo! Eu recebo!

I receive! I receive! I receive!

Added by Bruno Silva
Praia, Cape Verde November 3, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment