Já Que Me Ensinou a Beber (Me Ensina) Lyrics Translation in English

Eu prometi não mais te procurar

I promised not to look for you anymore

Mas hoje não é meu dia de sorte

But today is not my lucky day

Achei sua foto no meu celular

I found your photo on my cell phone

Não te esqueci, me diz: como é que pode?

I haven't forgotten you, tell me: how is that possible?

Cê me tirou do coração

You took me out of your heart

E eu não te tirei da mente

And I didn't take you out of my mind

O álcool não apaga

Alcohol doesn't erase

A saudade da gente, amor

The longing between us, my love

Amor

Love

Já que me ensinou a beber

Since you taught me to drink

Já que me ensinou a sofrer

Since you taught me to suffer

Me ensina, por favor

Teach me, please

Como é que faz pra te esquecer

How do you forget you?

Já que me ensinou a beber

Since you taught me to drink

Já que me ensinou a sofrer

Since you taught me to suffer

Me ensina, por favor

Teach me, please

Como é que faz pra te esquecer

How do you forget you?

Eu prometi não mais te procurar

I promised not to look for you anymore

Mas hoje não é meu dia de sorte

But today is not my lucky day

Achei sua foto no meu celular

I found your photo on my cell phone

Não te esqueci, me diz: como é que pode?

I haven't forgotten you, tell me: how is that possible?

Cê me tirou do coração

You took me out of your heart

E eu não te tirei da mente

And I didn't take you out of my mind

O álcool não apaga

Alcohol doesn't erase

A saudade da gente, amor

The longing between us, my love

Amor

Love

Já que me ensinou a beber

Since you taught me to drink

Já que me ensinou a sofrer

Since you taught me to suffer

Me ensina, por favor

Teach me, please

Como é que faz pra te esquecer

How do you forget you?

Já que me ensinou a beber

Since you taught me to drink

Já que me ensinou a sofrer

Since you taught me to suffer

Me ensina, por favor

Teach me, please

Como é que faz pra te esquecer

How do you forget you?