Só Com Você / Volta (part. Belo) Lyrics Translation in English

Eu não quero mais fazer

I don't want to make

Amor à toa

Love aimlessly

Isso não me satisfaz

This doesn't satisfy me

Nem dá prazer

Nor does it give pleasure

Tô a fim de amor

I'm in the mood for love

Com uma só pessoa

With only one person

Só com você

Just with you

Só com você

Just with you

Ainda mais sabendo

Even more knowing

Que o tempo voa

That time flies

Que eu não tenho

That I don't have

Muito tempo pra perder

Much time to lose

Tô a fim de amor

I'm in the mood for love

Com uma só pessoa

With only one person

Só com você

Just with you

Só com você

Just with you

Só espero que o seu

I just hope that your

Modo de vida

Way of life

Se afine com o meu

Harmonizes with my

Jeito de ser

Way of being

Aí então

Then

Eu vou achar uma saída

I'll find a way out

Só com você

Just with you

Só com você

Just with you

Escrevi seu nome à laser

I wrote your name in laser

Pelos muros

On the walls

Nosso amor não pode mais

Our love can no longer

Se esconder

Hide

Quero andar

I want to walk

Nas avenidas do futuro

In the avenues of the future

Só com você

Just with you

Só com você

Just with you

Fiquei sabendo

I heard

Por outras pessoas

From other people

Que você não vai

That you won't

Ficar comigo

Stay with me

Que pra você

That for you

Tudo acabou

Everything is over

Fim de caso

The end of the affair

Fim do nosso amor

The end of our love

Me pediu um tempo

You asked for some time

Disse que era pra pensar

Said it was to think

Que seu amor por mim

That your love for me

Nunca vai acabar

Will never end

Então volta

So come back

E fala pra mim que é mentira

And tell me it's a lie

Que não vai me deixar

That you won't leave me

Por ninguém

For anyone

Então volta

So come back

E acaba de vez com essa angústia

And end this anguish once and for all

E diga pra mim, pois não custa

And tell me, because it costs nothing

Que sempre vai me amar

That you'll always love me

Então volta

So come back

E fala pra mim que é mentira

And tell me it's a lie

Que não vai me deixar

That you won't leave me

Por ninguém

For anyone

Então volta

So come back

E acaba de vez com essa angústia

And end this anguish once and for all

E diga pra mim, pois não custa

And tell me, because it costs nothing

Que sempre vai me amar

That you'll always love me

Então volta

So come back