Pedro Lyrics Translation in English

Salvaon
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Sem você no barco, o medo é o que me faz parar

Without you on the boat, fear is what makes me stop

Você é o vento que faz o barco navegar

You are the wind that makes the boat sail


Eu irei aonde você está

I will go where you are

Eu irei sem medo de me afogar

I will go without fear of drowning


Em meio a tempestade, eu vejo alguém andando sobre o mar

In the midst of the storm, I see someone walking on the sea

Ouço tua voz dizendo

I hear your voice saying

Não tenha medo

Don't be afraid

Eu irei aonde você está

I will go where you are

Eu irei sem medo de me afogar

I will go without fear of drowning


Por onde eu for eu sei estas comigo

Wherever I go, I know you are with me

Em teus braços eu me abrigo

In your arms, I take shelter


Eu com medo te escuto falando sou eu

With fear, I hear you saying it's me

Sou eu e eu sinto coragem de andar

It's me, and I feel the courage to walk

Sobre as águas pra te encontrar

On the waters to find you

Added by Ana Silva
Lisbon, Portugal February 15, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment