Teu Segredo Lyrics Translation in English

Samba com Atitude SA
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Sabe, Eu já sei Teu Segredo,

Know, I already know your secret,

Já não tenho mais medo de me apaixonar.

I no longer fear falling in love.

Tive muitas dores na vida,

I've had many pains in life,

Mas agora a ferida, pode cicatrizar de vez.

But now the wound can heal for good.

Colar os pedaços perdidos, nesse longo caminho,

Glue the lost pieces on this long journey,

Que tentei me Encontrar

That I tried to find myself.

Você é o meu par, paixão de enlouquecer,

You are my partner, a passion to drive me crazy,

Meu horizonte , paz, meu mundo de prazer.

My horizon, peace, my world of pleasure.

Eu vou sim eu vou...

Yes, I will, I will...


Eu Vou com você pra qualquer lugar

I'll go with you anywhere,

Pra me divertir e amar, e amar.

To have fun and love, and love.

Eu já descobri seu ninho de amor,

I've already discovered your love nest,

É só me chamar que eu vou, eu vou sim, eu vou. (2x)

Just call me, I'll go, yes, I'll go. (2x)

Added by Joana Ferreira
Salvador, Brazil December 15, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment