Você Vai Recair Lyrics Translation in English
Samuel Brown
Portuguese Lyrics
English Translation
Tô bloqueado no teu celular
I'm blocked on your cell phone
Mas tô online no seu coração
But I'm online in your heart
E nele tem um aplicativo da saudade
And in it, there's an app of longing
E toda noite te envia uma solicitação
And every night it sends you a request
Seu orgulho é uma pedra de gelo
Your pride is an ice stone
Que se derrete com o meu chamego
That melts with my affection
A gente é feito imã e metal
We are like a magnet and metal
Que se atraí de um jeito natural
That attracts each other naturally
Você vai recair, e vai voltar pra mim
You will relapse, and you'll come back to me
E não adianta superar
And there's no use in overcoming
O teu maior vício é me amar
Your biggest addiction is loving me
Você vai recair, e vai voltar pra mim
You will relapse, and you'll come back to me
Nem cachaça tem o meu defeito
Not even liquor has my flaw
De te embriagar com o meu beijo
Of getting you drunk with my kiss
Tô bloqueado no teu celular
I'm blocked on your cell phone
Mas tô online no seu coração
But I'm online in your heart
E nele tem um aplicativo da saudade
And in it, there's an app of longing
E toda noite te envia uma solicitação
And every night it sends you a request
Seu orgulho é uma pedra de gelo
Your pride is an ice stone
Que se derrete com o meu chamego
That melts with my affection
A gente é feito imã e metal
We are like a magnet and metal
Que se atraí de um jeito natural
That attracts each other naturally
Você vai recair, e vai voltar pra mim
You will relapse, and you'll come back to me
E não adianta superar
And there's no use in overcoming
O teu maior vício é me amar
Your biggest addiction is loving me
Você vai recair, e vai voltar pra mim
You will relapse, and you'll come back to me
Nem cachaça tem o meu defeito
Not even liquor has my flaw
De te embriagar com o meu beijo
Of getting you drunk with my kiss
Você vai recair, e vai voltar pra mim
You will relapse, and you'll come back to me
E não adianta superar
And there's no use in overcoming
O teu maior vício é me amar
Your biggest addiction is loving me
Você vai recair, e vai voltar pra mim
You will relapse, and you'll come back to me
Nem cachaça tem o meu defeito
Not even liquor has my flaw
De te embriagar com o meu beijo
Of getting you drunk with my kiss