Vácuo Lyrics Translation in English
Hugo Henrique
Portuguese Lyrics
English Translation
Quem me conhece sabe
Those who know me
Que raras vezes fui passado a perna
Know that rarely have I been deceived
Não me orgulho dessa verdade
I'm not proud of this truth
Mas era eu quem passava a conversa
But it was me who used to smooth-talk
Mas recentemente
But recently
Uma cama me segurou de jeito
A bed held me tight
E os papo’ foi ficando cada vez melhor
And the conversations kept getting better
Tava baixando a guarda
I was letting my guard down
Bye, bye, vida de solteiro
Bye, bye, single life
Se o universo não tivesse mandado um coração pior
If the universe hadn't sent a worse heart
Esse dia depois de uns beijo’ bem dado
That day after some well-given kisses
No meio de um love gostoso naquele quarto
In the midst of a sweet love in that room
Soltei um te amo e fiquei no vácuo
I said "I love you" and got left hanging
Alí eu vi quem enganava
There I saw who was deceiving
E quem estava sendo enganado
And who was being deceived
Esse dia depois de uns beijo’ bem dado
That day after some well-given kisses
No meio de um love gostoso naquele quarto
In the midst of a sweet love in that room
Soltei um te amo e fiquei no vácuo
I said "I love you" and got left hanging
Alí eu vi quem enganava
There I saw who was deceiving
E quem estava sendo enganado
And who was being deceived
Mas recentemente
But recently
Uma cama me segurou de jeito
A bed held me tight
E os papo’ foi ficando cada vez melhor
And the conversations kept getting better
Tava baixando a guarda
I was letting my guard down
Bye, bye, vida de solteiro
Bye, bye, single life
Se o universo não tivesse mandado um coração pior
If the universe hadn't sent a worse heart
Esse dia depois de uns beijo’ bem dado
That day after some well-given kisses
No meio de um love gostoso naquele quarto
In the midst of a sweet love in that room
Soltei um te amo e fiquei no vácuo
I said "I love you" and got left hanging
Alí eu vi quem enganava
There I saw who was deceiving
E quem estava sendo enganado
And who was being deceived
Esse dia depois de uns beijo’ bem dado
That day after some well-given kisses
No meio de um love gostoso naquele quarto
In the midst of a sweet love in that room
Soltei um te amo e fiquei no vácuo
I said "I love you" and got left hanging
Alí eu vi quem enganava
There I saw who was deceiving
E quem estava sendo enganado, uh
And who was being deceived, uh