Homem Objeto Lyrics Translation in English
Joel e Junior
Portuguese Lyrics
English Translation
É desse jeito esquisito que você me ama
That's the strange way you love me
Me ignora o tempo todo só me quer na cama
Ignore me all the time, only want me in bed
Quando eu quero carinho você desfaz
When I want affection, you undo it
Ser seu homem objeto eu não quero mais
I don't want to be your object anymore
Eu não te entendo
I don't understand you
Te juro você tem que ter um manual
I swear you have to have a manual
A gente se ama
We love each other
Mas as nossas diferenças deixam desigual
But our differences make it uneven
Você ta sempre nessa
You're always in this
De se achar mas na verdade olha quer saber
Thinking highly of yourself, but actually, you know what?
Até que eu gosto
Actually, I like it
Por que na hora que eu quero só vejo você
Because when I want, I only see you
Eu não vou conseguir te mudar
I won't be able to change you
Mas fazer o que?
But what can I do?
É o nosso jeito louco de amar
It's our crazy way of loving
(2x)
(2x)
É desse jeito esquisito que você me ama
That's the strange way you love me
Me ignora o tempo todo só me quer na cama
Ignore me all the time, only want me in bed
Quando eu quero carinho você desfaz
When I want affection, you undo it
Ser seu homem objeto eu não quero mais
I don't want to be your object anymore
Você ta sempre nessa
You're always in this
De se achar mas na verdade olha quer saber
Thinking highly of yourself, but actually, you know what?
Até que eu gosto
Actually, I like it
Por que na hora que eu quero só vejo você
Because when I want, I only see you
Eu não vou conseguir te mudar
I won't be able to change you
Mas fazer o que?
But what can I do?
É o nosso jeito louco de amar
It's our crazy way of loving
(3x)
(3x)
É desse jeito esquisito que você me ama
That's the strange way you love me
Me ignora o tempo todo só me quer na cama
Ignore me all the time, only want me in bed
Quando eu quero carinho você desfaz
When I want affection, you undo it
Ser seu homem objeto eu não quero mais
I don't want to be your object anymore