Tô Mal Lyrics Translation in English

César Menotti & Fabiano
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Tô mal, não é de Deus isso que eu tô passando

I'm feeling bad, this isn't from God, what I'm going through

Tô mal, bebendo, daqui a pouco eu tô ligando

I'm feeling bad, drinking, soon I'll be calling

Ela não vai atender, e eu vou sofrer mais uma vez

She won't answer, and I'll suffer once again

Até aprender

Until I learn


Cantor por favor toca aquela moda que fala de amor

Singer, please play that song that talks about love

Eu tô sofrendo horrores, sei que você também passou por essas dores

I'm suffering terribly, I know you've also been through these pains

Cantor por favor toca aquela moda que fala de amor

Singer, please play that song that talks about love

Eu tô sofrendo horrores, sei que você também passou por essas dores

I'm suffering terribly, I know you've also been through these pains


Tô mal, não é de Deus isso que eu tô passando

I'm feeling bad, this isn't from God, what I'm going through

Tô mal, bebendo, daqui a pouco eu tô ligando

I'm feeling bad, drinking, soon I'll be calling

Ela não vai atender, e eu vou sofrer mais uma vez

She won't answer, and I'll suffer once again

Até aprender

Until I learn

Tô mal, só vendo esse povo se pegando

I'm feeling bad, just watching people getting together

Tô mal, bebendo, daqui a pouco eu tô ligando

I'm feeling bad, drinking, soon I'll be calling

Ela não vai atender, e eu vou sofrer mais uma vez

She won't answer, and I'll suffer once again

Até aprender

Until I learn


Cantor por favor toca aquela moda que fala de amor

Singer, please play that song that talks about love

Eu tô sofrendo horrores, sei que você também passou por essas dores

I'm suffering terribly, I know you've also been through these pains

Cantor por favor toca aquela moda que fala de amor

Singer, please play that song that talks about love

Eu tô sofrendo horrores, sei que você também passou por essas dores

I'm suffering terribly, I know you've also been through these pains

Added by Jorge Santos
Bissau, Guinea-Bissau January 26, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment