O Bicheiro Lyrics Translation in English

Sandro Becker
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Pega o bicho, olha o bicho

Take the animal, look at the animal

Olha o bicheiro

Look at the bookie

Se não der leão

If it doesn't give a lion

Vai dar carneiro

It will give a ram


Nesta noite eu tive um sonho, um sonho muito engraçado

Last night I had a dream, a very funny dream

Sonhei com a mata virgem joguei cobra e deu veado

I dreamed of the virgin forest, I played snake and it gave a deer

O macaco é dezessete, o bicho mais imoral

The monkey is seventeen, the most immoral animal

Ele passa o dia inteiro agarradinho no pau

He spends the whole day clinging to the wood


Todo dia a vizinha, faz seu jogo no capricho

Every day the neighbor plays her game with care

Ela está ficando rica, de tanto pegar no bicho

She's getting rich from handling the animal so much

Ela vive muito bem, está cheia do tutu

She lives very well, she's loaded with cash

Tá ganhando como pode, de tanto pegar peru

She's earning however she can, from handling the turkey so much


Você que sonha demais, faça sempre uma fezinha

If you dream too much, always make a little bet

Pegue o bicho e amarre o bicho, como faz minha vizinha

Take the animal and tie the animal, like my neighbor does

Mas pra ser bom jogador, tem que jogar escondido

But to be a good player, you have to play in secret

Jogue por baixo do pano, que esse jogo é proibido

Play under the cover, because this game is forbidden

Added by Bruno Silva
Praia, Cape Verde April 21, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment