Tomai, Comei Lyrics Translation in English

Eu quis comer esta ceia agora

I wanted to have this supper now

Pois vou morrer, já chegou minha hora

For I will die, my time has come

Tomai, comei, é Meu corpo e Meu sangue que dou

Take, eat, it's My body and My blood that I give

Vivei no amor, Eu vou preparar a ceia na casa do Pai

Live in love, I will prepare the supper in the Father's house

Comei o pão, é Meu corpo imolado por vós

Eat the bread, it's My body sacrificed for you

Perdão para todo o pecado

Forgiveness for every sin

Tomai, comei, é Meu corpo e Meu sangue que dou

Take, eat, it's My body and My blood that I give

Vivei no amor, Eu vou preparar a ceia na casa do Pai

Live in love, I will prepare the supper in the Father's house

E vai nascer do Meu corpo a esperança

And from My body, hope will be born

O amor, a paz, uma nova aliança

Love, peace, a new covenant

Tomai, comei, é Meu corpo e Meu sangue que dou

Take, eat, it's My body and My blood that I give

Vivei no amor, Eu vou preparar a ceia na casa do Pai

Live in love, I will prepare the supper in the Father's house

Eu vou partir, deixo o Meu testamento

I will depart, leaving My testament

Vivei no amor, eis o Meu mandamento

Live in love, behold My commandment

Tomai, comei, é Meu corpo e Meu sangue que dou

Take, eat, it's My body and My blood that I give

Vivei no amor, Eu vou preparar a ceia na casa do Pai

Live in love, I will prepare the supper in the Father's house

Irei ao Pai, sinto a vossa tristeza

I will go to the Father, feel your sadness

Porém no céu vos preparo outra mesa

But in heaven, I prepare another table for you

Tomai, comei, é Meu corpo e Meu sangue que dou

Take, eat, it's My body and My blood that I give

Vivei no amor, Eu vou preparar a ceia na casa do Pai

Live in love, I will prepare the supper in the Father's house

De Deus virá o Espírito Santo

From God, the Holy Spirit will come

Que vou mandar pra enxugar vosso pranto

Whom I will send to wipe away your tears

Tomai, comei, é Meu corpo e Meu sangue que dou

Take, eat, it's My body and My blood that I give

Vivei no amor, Eu vou preparar a ceia na casa do Pai

Live in love, I will prepare the supper in the Father's house

Tomai, comei, é Meu corpo e Meu sangue que dou

Take, eat, it's My body and My blood that I give

Vivei no amor, Eu vou preparar a ceia na casa do Pai

Live in love, I will prepare the supper in the Father's house