De Volta a Goiás Lyrics Translation in English

Goiás eu estou voltando

Goiás, I am coming back

Prá chegar depressa vou de avião

To get there quickly, I'll take a plane

Voando feito um passarinho

Flying like a little bird

Prá pousar nos braços da minha paixão

To land in the arms of my passion

Saudade bateu em meu peito

Saudade hit my chest

Cruel não deu para resistir

Cruelly, I couldn't resist

A bordo desta aeronave

On board this airplane

Daqui a pouquinho vou estar aí

In a little while, I'll be there

Goiânia, alô goiânia

Goiânia, hello Goiânia

Me dê um abraço voltei de novo

Give me a hug, I came back again

Faço parte deste povo

I am part of this people

Daqui não vou mais sair

I won't leave from here anymore

Goiás quem beber sua água

Goiás, whoever drinks your water

Não para nunca em outro lugar

Never stops anywhere else

O beijo da mulher goiana

The kiss of the Goianian woman

Tem o gosto do suco da cana

Tastes like sugarcane juice

É bonita e sabe amar

She is beautiful and knows how to love

Goiás eu já não vejo a hora

Goiás, I can't wait

De banhar nas águas do rio araguaia

To bathe in the waters of the Araguaia River

É tão lindo ver o sol se pondo

It's so beautiful to see the sun setting

E as garças voando ao longo das praias

And the herons flying along the beaches

Saudades do peixe na telha

Saudades of fish on the tile

Do gostoso arroz com pequi

Of the delicious rice with pequi

Goiás é bonito em um todo

Goiás is beautiful as a whole

Feliz do seu povo e de quem mora aí

Happy is its people and those who live there