Que Se Esfarele Lyrics Translation in English

Sandro Cesar
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Traz um maço de cigarro

Bring a pack of cigarettes

Que hoje é dia de se prejudicar

Because today is a day to harm oneself

Quem for de isopor que se esfarele

Whoever's made of Styrofoam, let it crumble

Hoje eu vou beber até o dia clarear

Today I'll drink until the day clears


Eu vou matar cana no peito

I'll drink hard liquor courageously

Sobrenome é desmantelo

Last name is chaos

Vou botar tampão no zóio

I'll put a patch over my eye

Não tô nem vendo pra nada

I'm not even looking at anything

Se quiser tu pode colar na minha casa

If you want, you can come over to my place

Pra nós dois tomar uma dose e depois subir fumaça

For both of us to have a drink and then smoke up


Eu vou matar cana no peito

I'll drink hard liquor courageously

Sobrenome é desmantelo

Last name is chaos

Vou botar tampão no zóio

I'll put a patch over my eye

Não tô nem vendo pra nada

I'm not even looking at anything

Se quiser tu pode colar na minha casa

If you want, you can come over to my place

Pra nós dois tomar uma dose e depois subir fumaça

For both of us to have a drink and then smoke up

Added by Inês Pereira
Praia, Cape Verde December 26, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment