Bandoleiro Lyrics Translation in English
Fafá de Belém
Portuguese Lyrics
English Translation
Bandoleiro! Bandoleiro! Bandoleiro!
Bandit! Bandit! Bandit!
Esse nosso amor é transgressor
This love of ours is transgressive
É Bandoleiro!
It's a Bandit!
É amor demais, amor demais
It's too much love, too much love
Que existe em nós
That exists in us
Diferente, delinquente
Different, delinquent
Somos tão iguais
We are so alike
Esse nosso amor
This love of ours
É mesmo marginal
Is truly marginal
Se você me trai
If you betray me
Outro me distrai, fica tudo igual
Another distracts me, everything remains the same
Bandoleiro...
Bandit...
É paixão demais, paixão demais
It's too much passion, too much passion
Que a gente tem
That we have
Me arrepia, te alucina
It gives me goosebumps, it mesmerizes you
E me faz tanto bem
And it does me so much good
Esse nosso amor
This love of ours
É mesmo marginal
Is truly marginal
Se você me trai
If you betray me
Outro me distrai, fica tudo igual
Another distracts me, everything remains the same
Bandoleiro! Bandoleiro! Bandoleiro!
Bandit! Bandit! Bandit!
Esse nosso amor é transgressor
This love of ours is transgressive
É Bandoleiro!
It's a Bandit!