Aniversário do Tatu Lyrics Translation in English
Sandy & Junior
Portuguese Lyrics
English Translation
Todo mundo
Everyone
No aniversário do tatu (uoô, uoô!)
At the armadillo's birthday (uoô, uoô!)
O camaleão
The chameleon
Queria namorar a onça
Wanted to date the jaguar
No primeiro beijo ele dançou
On the first kiss, he danced
Porque uma onça apaixonada
Because a love-struck jaguar
Vira fera enjaulada
Becomes a caged beast
O tamanduá
The anteater
Deu um abraço no pavão (uoô, uoô!)
Hugged the peacock (uoô, uoô!)
Pra ele se soltar
For him to be released
Só com a força do leão
Only with the strength of the lion
O macaco veio separar
The monkey came to separate
Sentou em cima da formiga
Sat on top of the ant
Que mordida, foi pra briga
What a bite, it was a fight
E tinha bolo espalhado no chão
And there was cake scattered on the floor
E a bicharada na maior confusão
And the animals in the greatest confusion
E de repente entrou um cara
And suddenly a guy entered
Com os braços pro ar
With his arms up
Era o gambá, sujou!
It was the skunk, it's messed up!
Polícia vai chegar
Police will come
Quando chega o gambá
When the skunk arrives
Acaba a festa
The party is over
Ele é bom, só o cheiro
He's good, only the smell
É que não presta
Is not good
Quando chega o gambá
When the skunk arrives
Acaba a festa
The party is over
Ele é bom, só o cheiro
He's good, only the smell
É que não presta
Is not good
O tamanduá
The anteater
Deu um abraço no pavão (uoô, uoô!)
Hugged the peacock (uoô, uoô!)
Pra ele se soltar
For him to be released
Só com a força do leão
Only with the strength of the lion
O macaco veio separar
The monkey came to separate
Sentou em cima da formiga
Sat on top of the ant
Que mordida, foi pra briga
What a bite, it was a fight
E tinha bolo espalhado no chão
And there was cake scattered on the floor
E a bicharada na maior confusão
And the animals in the greatest confusion
E de repente entrou um cara
And suddenly a guy entered
Com os braços pro ar
With his arms up
Era o gambá, sujou!
It was the skunk, it's messed up!
Polícia vai chegar
Police will come
Quando chega o gambá
When the skunk arrives
Acaba a festa
The party is over
Ele é bom, só o cheiro
He's good, only the smell
É que não presta
Is not good
Quando chega o gambá
When the skunk arrives
Acaba a festa
The party is over
Ele é bom, só o cheiro
He's good, only the smell
É que não presta
Is not good
Lá, lá, lá, lá, lá
La, la, la, la, la
Lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá
La, la, la, la, la, la, la, la
Uoô, uoô!
Uoô, uoô!
Lá, lá, lá, lá, lá
La, la, la, la, la
Lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá
La, la, la, la, la, la, la, la, la
O macaco veio separar
The monkey came to separate
Sentou em cima da formiga
Sat on top of the ant
Que mordida, foi pra briga
What a bite, it was a fight
E tinha bolo espalhado no chão
And there was cake scattered on the floor
E a bicharada na maior confusão
And the animals in the greatest confusion
E de repente entrou um cara
And suddenly a guy entered
Com os braços pro ar
With his arms up
Era o gambá, sujou!
It was the skunk, it's messed up!
Polícia vai chegar
Police will come
Quando chega o gambá
When the skunk arrives
Acaba a festa
The party is over
Ele é bom, só o cheiro
He's good, only the smell
É que não presta
Is not good
Quando chega o gambá
When the skunk arrives
Acaba a festa
The party is over
Ele é bom, só o cheiro
He's good, only the smell
É que não presta
Is not good
Quando chega o gambá
When the skunk arrives
Acaba a festa
The party is over
Ele é bom, só o cheiro
He's good, only the smell
É que não presta
Is not good
Quando chega o gambá
When the skunk arrives
Acaba a festa
The party is over
Ele é bom, só o cheiro
He's good, only the smell
É que não presta
Is not good
Quando chega o gambá
When the skunk arrives
Acaba a festa
The party is over
Ele é bom, só o cheiro
He's good, only the smell
É que não presta
Is not good