Princesa do Agreste Lyrics Translation in English

Santanna O Cantador
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Antes era fazenda

Before it was a farm

Assim diz a lenda

So says the legend

De um velho mandacaru

Of an old mandacaru

Hoje estás tão formosa

Today, you are so beautiful

Te vi na europa

I saw you in Europe

Num pôster

In a poster

Caruaru

Caruaru


A saudade me trouxe

Nostalgia brought me

Para ver suas noites

To see your nights

Tão lindas de são joão

So beautiful in São João

Rever a velha moradia

To revisit the old dwelling

Que eu deixei um dia

That I left one day

Por trás de um portão

Behind a gate


A tua paisagem me faz delirar

Your landscape makes me delirious

A lua no céu é bela como tu

The moon in the sky is as beautiful as you

Princesa do agreste

Princess of the hinterland

Sempre vou te amar

I will always love you

No leste, no oeste

In the east, in the west

No norte e no sul

In the north and in the south


Teu mestre foi vitalino

Your master was Vitalino

Caruaru

Caruaru

Do barro fez teu destino

From clay, he shaped your destiny

Caruaru

Caruaru

Added by Marta Oliveira
Luanda, Angola September 25, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment