Eu Preciso Lyrics Translation in English

Santorine
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Olha quanta falta seu carinho

Look how much I miss your affection

Sua presença me fez

Your presence made me

Quando eu tô ficando bem

When I'm starting to feel good

Lá vem você outra vez

Here you come again

Isso é um castigo

This is a punishment


Eu tô tentando

I'm trying

Mas eu nunca saio dessa tempestade

But I never leave this storm

Tudo o que eu quero agora é não sentir mais saudade

All I want now is to not feel longing anymore

Vê se vai e demora

See if you go and take your time


Eu preciso de um tempo sozinho comigo

I need some time alone with myself

Desfazer tudo isso o que eu sinto

Undo all this that I feel

Minha cura talvez seja o tempo

Maybe time is my cure


Eu preciso entender e aceitar meu destino

I need to understand and accept my destiny

Necessito achar outro caminho

I need to find another path

Que me faça de vez te esquecer

That makes me finally forget you


Eu, eu tô tentando mas eu nunca saio dessa tempestade

I, I'm trying but I never leave this storm

Tudo o que eu quero agora é não sentir mais saudade

All I want now is to not feel longing anymore

Vê se vai e demora

See if you go and take your time

Added by Vanessa Costa
Lisbon, Portugal November 13, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment