Ore Um Pouco Mais Lyrics Translation in English

Sarah Marques
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Se eu orar, e acreditar

If I pray and believe

Sei que o Senhor meu Deus me atenderá!

I know that the Lord my God will answer me!

Se eu orar, e esperar

If I pray and wait

Sei que o meu milagre vai me encontrar

I know that my miracle will find me


Eu não correrei atrás de bênçãos, sei que elas vão me alcançar

I will not run after blessings, I know they will reach me

Sei que enquanto o Senhor trabalha

I know that while the Lord works

O que eu devo fazer é descansar

What I must do is rest


Pai eu descanso em Ti, Pai eu descanso em Ti

Father, I rest in You, Father, I rest in You

Quando o mar se levanta e quer me parar

When the sea rises and tries to stop me

Eu deixo tudo, tudo no teu altar

I leave everything, everything on your altar


E descanso em Ti, Pai eu descanso em Ti

And I rest in You, Father, I rest in You

Quando eu oro então

When I pray then

Sei que o meu coração terá paz que o Senhor pode dar

I know that my heart will have the peace that the Lord can give

Então cantarei

Then I will sing


Quando tudo perante o Senhor estiver

When everything is before the Lord

E todo o teu ser Ele controlar

And all your being He controls

Só então hás de ver, que o Senhor tem poder

Only then you will see that the Lord has power

Quando tudo deixares no altar

When you leave everything on the altar


Se está difícil não desista, ore um pouco mais

If it's hard, don't give up, pray a little more

E se parecer distante, o segredo é orar mais

And if it seems distant, the secret is to pray more

Se a porta está fechada a chave é a oração

If the door is closed, the key is prayer

Ore um pouco mais e viva tudo o que o teu Deus preparou pra você

Pray a little more and live everything that your God has prepared for you


Pai eu descanso em Ti, Pai eu descanso em Ti

Father, I rest in You, Father, I rest in You

Quando o mar se levanta e quer me parar

When the sea rises and tries to stop me

Eu deixo tudo, tudo no teu altar

I leave everything, everything on your altar


E descanso em Ti, Pai eu descanso em Ti

And I rest in You, Father, I rest in You

Quando eu oro então

When I pray then

Sei que o meu coração terá paz que o Senhor pode dar

I know that my heart will have the peace that the Lord can give

Então cantarei

Then I will sing

Added by Ricardo Costa
São Paulo, Brazil August 5, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment