Coisas Boas Virão Lyrics Translation in English

Seno45
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Você sempre disse que seria difícil para mim

You always said it would be difficult for me

Como se eu ouvisse seus problemas e depois fosse rir

As if I would listen to your problems and then laugh

Fosse rir dos seus sonhos,sonhos que ajudei a construir

Laugh at your dreams, dreams that I helped to build

Dos medos mais estranhos,eu te segurei não deixei cair

From the strangest fears, I held you, didn't let you fall


Se a vida é injusta basta amar correr e acreditar

If life is unfair, just love, run, and believe

Nunca viva a custas de alguem que nunca vai se importar

Never live at the expense of someone who will never care

Se importar por si mesmo e prefira ficar nas depressões

Care for yourself and prefer to stay in depressions

Olhe para o espelho sua vida vale mais que bilhões

Look in the mirror, your life is worth more than billions


Por que?..por que se arrepender?se coisas boas virão pra você aqui

Why?... why regret? If good things will come to you here

Por que?..por que se iludir?se coisas boas virão e não vão te deixar cair

Why?... why deceive yourself? If good things will come and won't let you fall


(refrão)não se arrependa e diga o que quer dizer

(chorus) Don't regret and say what you mean

Busque aprenda,quem luta consegue vencer

Seek, learn, whoever fights can succeed

Não chore,não desista,preserve a sua vida e ao coração coisas boas virão..

Don't cry, don't give up, preserve your life, and to the heart, good things will come

E ao coração coisas boas virão..

And to the heart, good things will come


Não se arrependa..(2x)

Don't regret... (2x)

Coisas boas virão..

Good things will come

Added by Carolina Oliveira
Fortaleza, Brazil December 29, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment