Mulher Bicuda Lyrics Translation in English
Serginho MadureiraPortuguese Lyrics
English Translation
Se a mulher tá bicuda
If the woman is upset
Tem que ter paciência
You have to be patient
Leva ela pro samba e samba com ela na melhor cadência
Take her to the samba and dance with her in the best rhythm
Ela que manda lá em casa
She's the one in charge at home
Se ela se zanga a chapa esquenta
If she gets angry, things heat up
Ela é tudo que eu sempre quis
She's everything I've always wanted
É a musa da minha canção
She's the muse of my song
E eu confesso ela manda e desmanda no meu coração
And I confess she commands and rules my heart
Eu que era um Boemio infeliz
I, who was a miserable bohemian
Foi com ela que a vida mudou
It was with her that life changed
E aquele que fala mal dela não sabe o que diz
And those who speak ill of her don't know what they're saying
Se a mulher tá bicuda
If the woman is upset
Quantas vezes eu escorreguei
How many times I slipped
E foi ela que me segurou
And she was the one who held me
Ela já provou que me ama e sabe que tem meu amor
She has already proven that she loves me and knows she has my love
Nunca me proibiu de cantar
She never forbade me to sing
Faz de tudo pra me ver feliz
She does everything to see me happy
E aquele que fala mal dela não sabe o que diz
And those who speak ill of her don't know what they're saying