Pipoqueiro (part. MC Colibri, Maneirinho do Recife) Lyrics Translation in English

Shevchenko e Elloco
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Todo dia acordo cedo

Every day I wake up early

E saio sem reclamar

And I leave without complaining

É melhor eu trabalhar

It's better for me to work

Do que um dia eu ir roubar

Than one day go steal


Já vendi latinha, catei papelão

I've sold cans, picked up cardboard

Só não deu pra ladrão

It just didn't work for a thief

E apresento pra vocês

And I present to you

Essa é minha profissão

This is my profession

E apresento pra vocês

And I present to you

Essa é minha profissão

This is my profession


Auê, auê, chegou o pipoqueiro

Auê, auê, here comes the popcorn man

Auê, auê, chegou o pipoqueiro

Auê, auê, here comes the popcorn man

Se provar da minha pipoca

If you taste my popcorn

Vai comer o dia inteiro

You'll eat all day long


Se provar da minha pipoca

If you taste my popcorn

Vai comer o dia inteiro

You'll eat all day long

Comer até o saco

Eat until your stomach is full

E sorrir pro pipoqueiro

And smile at the popcorn man


Auê, auê, chegou o pipoqueiro

Auê, auê, here comes the popcorn man

Se provar da minha pipoca

If you taste my popcorn

Vai comer o dia inteiro

You'll eat all day long

Comer até o saco

Eat until your stomach is full

E sorrir pro pipoqueiro

And smile at the popcorn man

Added by Carolina Oliveira
Fortaleza, Brazil September 8, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment