A Voz do Silêncio Lyrics Translation in English

Shirley Carvalhaes
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Tem hora que a melhor resposta é ficar calado

Sometimes the best answer is to stay silent

Deixar que a voz do silêncio fale por você

Let the voice of silence speak for you

Tem hora que a dor machuca, mas faz bem à alma

Sometimes pain hurts, but it's good for the soul

Tem hora que pra se ganhar é preciso perder

Sometimes to win, you have to lose


Tem hora que o remédio que cura não faz mais efeito

Sometimes the medicine that heals no longer works

Tem hora que o sono adormece pra você acordar

Sometimes sleep falls so you can wake up

Tem hora que é preciso enxergar lá no final do túnel

Sometimes you need to see at the end of the tunnel

Pra você ver que se perdeu e se encontrar

To see that you got lost and find yourself


A oração é o melhor remédio que Jesus receitou

Prayer is the best medicine Jesus prescribed

Na oração você encontra forças pra ser vencedor

In prayer, you find strength to be a winner

A oração abate o crente exaltado pra se consertar

Prayer humbles the proud believer to mend

A oração traz o crente congelado ao primeiro amor

Prayer brings the frozen believer back to first love


Deserto é sinal que a vitória vai chegar

The desert is a sign victory will come

Só é um vencedor quem tem história pra contar

Only those with a story to tell are winners

Ninguém nasce sabendo

No one is born knowing

Você tem que glorificar no vale

You have to glorify in the valley

Se tem que pagar preço é bem melhor pagar

If a price must be paid, it's better to pay it

Na prova ninguém perde, só tem a ganhar

In trials, no one loses, only gains

Deserto um dia vira palco e os seus inimigos

Desert one day becomes a stage, and your enemies

Vão te assistir e aplaudir de pé

Will watch and applaud standing up

Vão te aplaudir de pé

Will applaud standing up

Vão te aplaudir de pé!

Will applaud standing up!

Added by Carla Silva
Faro, Portugal November 23, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment