Muito Obrigado Senhor Lyrics Translation in English

Shirley Carvalhaes
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Muito obrigado, Senhor

Thank you very much, Lord

Por tudo que fizeste por mim

For everything you have done for me

Sei que meu estado

I know that my condition

Era mesmo pra morrer

Was really meant to die

E Tu vieste me ver

And You came to see me


Fica sempre aqui, Senhor

Always stay here, Lord

Não Te despedes jamais

Do not bid farewell ever

Se fores embora para longe, Senhor

If you go away far, Lord

Eu perderei minha paz

I will lose my peace


Grande é Seu amor, Senhor

Your love is great, Lord

Mais que as águas do mar

More than the waters of the sea

Eu que vivia neste mundo a sofrer

I who lived in this world suffering

Agora vivo a cantar

Now live to sing


Sempre eu pensava, Senhor

I always thought, Lord

Que seria difícil me salvar

That it would be difficult to save me

Mas Tu vieste com todo amor

But You came with all your love

A minha alma salvar

To save my soul

Added by Carolina Oliveira
Fortaleza, Brazil July 9, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment