Quando Ele Quer Lyrics Translation in English
Shirley CarvalhaesPortuguese Lyrics
English Translation
Quando o mundo diz que não tem mais jeito
When the world says there's no more hope
E você não sabe nem mesmo aonde ir
And you don't even know where to go
Coração carente, quase explode no peito
A needy heart, almost bursting in the chest
O inimigo faz de tudo para ver seu fim
The enemy does everything to see your end
Mas quem é fiel não foge à luta
But the faithful don't shy away from the fight
Vence a batalha com a força da fé
They win the battle with the strength of faith
Salta as muralhas e transpõe os montes
Leap over walls and cross mountains
Em nome de Jesus de Nazaré
In the name of Jesus of Nazareth
E quando Ele quer faz o Sol parar, o dia escurecer
And when He wants, He makes the sun stand still, the day darken
A noite brilhar, o céu tremer
The night shine, the sky tremble
Balança o universo com a sua voz
He shakes the universe with His voice
E quando Ele quer derrota o inimigo com o seu olhar
And when He wants, He defeats the enemy with His gaze
Destrói o inferno antes de falar
Destroys hell before speaking
Já determinou a bênção pra você
He has already determined the blessing for you
O que Deus prometeu vai se cumprir agora
What God has promised will come to pass now
Chegou um novo tempo, uma nova história
A new time has arrived, a new story
Comece a cantar o hino da vitória
Start singing the anthem of victory